camera lens – sigma

I was thinking to purchase a couple of camera lens (well, I need a lot more than just a couple!), as I do not have different types. I was thinking to buy long distance zoom lens, macro lens, and wide lens, fish-eye lens… well there is no limit here.

カメラのレンズが欲しいなっと思っていました。　少なくとも、あと二つ位。

ズームレンズ（望遠）、マクロ（近く）、ワイドレンズ（広く）、そしてフィッシュアイ（魚の目、、、は別になくてもいいかな、、、）。　あげればきりがないんですが。

As I was searching all sorts of websites, I found that Sigma (I didn’t know it was a Japanese company!) makes good wide lens (10-20mm, especially! Also macro lens too) at good price. I started digging little by little, going further into small details, then found this site.

で、ネットで色々調べていると、シグマ（日本の会社だとは知りませんでした）がいいなっと　（特にワイドレンズは有名なようですね）。

更にネットで調べていると、このサイトにたどり着きました。

You see beautiful pictures on flickr, but the site provides further information between the lens. I now know which one I like and to buy.

The problem is I do not have money…

フリッカーでは、素晴らしい写真が幾らでも見つかるんですが、こんなにレンズを比べた写真は見た事なかったです、、。　本当に素晴らしいです。　詳細を比べる際など、大変だったでしょう。　頭が下がります。

で、どのレンズが欲しいというのはわかったんですが、問題は、買うお金がないなと、、、。